Politiques de privacité

Les moyens offerts par Resguarda, c'est-à-dire le numéro de téléphone gratuit 0800-999-4636 en Argentine (voir le numéro qui correspond à votre pays dans «Moyens de Rapport»), le site Internet identifié sous le nom de domaine: www.resguarda.com, les adresses de courrier électronique: [email protected] (pays où on parle espagnol) [email protected], les entretiens personnels ou les lettres à l’ adresse 555 Rue 25 de mayo, 17ème étage (C1002ABK) Buenos Aires, Argentine, sont canaux de communication destinés à faciliter la réception, traitement, envoi de rapports, échange et/ou réponse à situations irréguliers des entreprises clientes de Resguarda.

Nous décrivons ici les principaux éléments de la politique en matière de données privées qui s'applique à ces moyens.

L’enregistrement des données personnelles de l’utilisateur à l'aide des moyens mentionnés ci-dessus, ainsi que l’acceptation expresse de cette Politique de Confidentialité, sont une condition nécessaire pour simplifier le contact des clients de Resguarda avec l’utilisateur, afin de permettre aux clients de commencer une recherche et répondre au rapport ou à la dénonciation de l’usager en utilisant les moyens mis à leur disposition par Resguarda.

L’usager qui choisit de fournir des renseignements à caractère personnel déclare avoir pris connaissance et accepter les conditions générales suivantes:

(i) Les destinataires des données personnelles sont exclusivement les clients de Resguarda qui pourront les utiliser pour faire les recherches et rapports pertinents, élaborer des statistiques générales sans que l’usager soit identifié individuellement et consulter ou communiquer avec lui, sans préjudice du droit de Resguarda de conserver les informations personnelles de l’utilisateur exclusivement à des fins statistiques.

Resguarda décline toute responsabilité pour la façon dont la dénonciation présentée par l’utilisateur est traitée par ses clients, et pour les conséquences que ce traitement pourrait avoir sur l’utilisateur, l’individu dénoncé ou des tiers concernés.

En ce sens, le dénonciateur déclare qu’il n'a aucun lien juridique avec Resguarda, étant donné que Resguarda se limite à mettre à disposition des ses clients la dénonciation, information, documentation et/ou données à caractère personnel présentées et/ou fournies par l’utilisateur en employant les moyens prévus par Resguarda.

(ii) Resguarda a enregistré ses bases de données dans le Bureau National de Bases de Données et enregistrera celles qui surgissent désormais, et un des objectifs de la présente politique en matière de données privées consiste à traiter les données à caractère personnel en accord avec la législation en vigueur en Argentine sur la protection des renseignements personnels.

(iii) Les informations personnelles seront incorporées à la base de données de Resguarda, pour laquelle Resguarda, domicilié 555 Rue 25 de Mayo, 17éme étage (C1002ABK) Buenos Aires, Argentine, sera responsable.

(iv) L’utilisateur garantit et est, dans tous les cas, responsable de la véracité, exactitude, validité, authenticité et certitude du contenu des données personnelles enregistrées par lui avec les moyens prévus par Resguarda (voir premier paragraphe), pour lequel il assume la responsabilité au cas qu’elles soient inexactes. Resguarda décline toute responsabilité quant à l’inexactitude des données transmises par l’utilisateur en utilisant les moyens offerts par Resguarda.

(v) L’obtention des données personnelles des internautes via les moyens offerts par Resguarda est exclusivement destinée à communiquer aux utilisateurs l’information fournie par un client, laquelle n’est pas toujours à lui. Resguarda n'accepte aucune responsabilité en ce qui concerne l’information fournie par des tiers.

(vi) L’utilisateur accepte et donne son consentement libre, exprès et éclairé à propos de l’utilisation des données dans les buts mentionnés ci-avant, et il autorise qu’elles soient traitées, stockées, compilées ou transférées. Les informations personnelles de l’utilisateur seront exclusivement cédées aux clients de Resguarda pour qu’ils puissent exclusivement rechercher, demander une ampliation de la dénonciation à l’utilisateur et/ou lui faire les questions ou éclaircissements qu’ils considèrent pertinentes et donner leur réponse au rapport ou dénonciation via des moyens indiqués par Resguarda.

(vii) Quant à la cession des données privées, Resguarda a convenu d’inclure dans les contrats avec les cessionnaires des données privées, c'est-à-dire ses clients, l’obligation de respecter la législation sur la protection des données en vigueur en Argentina, ainsi que la présent politique en matière de données privées et toute autre norme que Resguarda accomplisse à propos de la protection, sécurité et confidentialité de l’information.

(viii) L’utilisateur qui enregistre ses données pourra à tout moment et dans l'exercice des droits conférés par la loi sur la protection des données No. 25.326: (i) demander des renseignements sur le contenu des données et; (ii) faire les rectifications ou suppressions qu'il considère convenable. À cette fin, il devra s’adresser à Resguarda, domicilié 555 Rue 25 de Mayo, 17e étage (C1002ABK) Buenos Aires, Argentine.

(ix) Resguarda a pris les mesures de sécurité nécessaires pour protéger et assurer la transmission, l’enregistrement et le stockage des renseignements fournis par l’utilisateur, en fonction de leur nature, pour éviter adultérations ou traitements qui n’ont pas été autorisés.

(x) Resguarda réserve le droit de modifier et/ou réviser les termes et conditions de la présente politique en matière de données privées à tout moment, en notifiant ces modifications aux internautes sur cette page.

(xi) En fournissant ses informations, l’utilisateur accepte expressément des conditions de la présente politique de confidentialité.

(xii) Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, l’usager accepte et donne son consentement exprès, libre et éclairé aux termes de cette politique en matière de données privées, en particulier aux termes concernant la cession des informations personnelles.

"Le titulaire des informations personnelles enregistrées a le droit d’accéder gratuitement à ces informations à des intervalles supérieurs à six mois, à moins qu’ils attestent un intérêt légitime selon l’article 14, point 3, de la Loi No. 25.326."

"La DIRECTION NATIONALE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES, organisme de contrôle créé par la Loi No. 25.326 est responsable de répondre aux dénonciations et réclamations soumises à cause de l'inaccomplissement des normes sur la protection des données."